更多 首页 成语大全 成语造句 成语故事 看图猜成语 四字成语 五字成语 ABCD式的成语 文化百科
分类:成语大全 / 成语造句 / 成语故事 / 看图猜成语 / 三字成语 / 四字成语 / 五字成语 / 六字成语 / 七字成语 / 八字成语 / 文化百科 /
首页 >> 读书心得

读书心得


老版《三国演义曹操横槊赋诗短歌行》中的一次“台词事故”的读书心得


2023-05-06 21:54:03 ,,,,,,,,,,,,,


老版三国,曹操横槊赋诗《短歌行》这段,鲍国安犹如曹操附体,一代大英雄大豪杰之豪迈勇毅、洒脱不羁的气势气度及曹孟德作为一代政治家、谋略家、思想家深沉博大的政治抱负和大战在即,求贤若渴之深层次心灵诉求被鲍国安演绎的精彩之至、淋漓尽致、无与伦比!
这一段唯一不足的就是台词“明明如月,何时可掇”之“掇”字被编剧搞成“何时可辍”之“辍”。要知道,掇和辍,辞义天壤不同——

辍,中途停止,废止。有“舍弃、放下”或“撤销”意。

掇,用双手“摘取”“拾取”“选取”“搬取”。可翻译为“得到”。

《短歌行》曰:“……青青子衿,悠悠我心。……明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝”。

“明明如月,何时可掇”,此句中,“明月”这个物象是曹操用来比喻像郭嘉等那样的智谋超群的贤才俊杰的,这样的人才,什么时候才能为“我”所用呢?

但剧中此时的台词确是“何时可辍”。不能不说是一个很低级的台词事故。

不过,影视艺术,允许各种乌龙及虚构。这点意外,对于像老版三国这样精彩纷呈、百年难遇的良心制作属瑕不掩瑜了。


温馨提示:


本文收集了老版《三国演义曹操横槊赋诗短歌行》中的一次“台词事故”的读书心得, ,,,,,,,,,,,,, 您还可以浏览 成语大全 / 成语造句 / 成语故事 / 看图猜成语 / 三字成语 / 四字成语 / 五字成语 / 六字成语 / 七字成语 / 八字成语 / 文化百科 /
申明:本站文章来源互联网(网站),内容仅供参考,请网友自主判断。且版权归源作者或者网站所有。

【六壬卦例】女篮世界杯决赛:时空选取问题

大六壬,让一部分人先看到未来昨天,在女篮世界杯决赛马上要开打之前,进阶群的壬友起了一个六壬课,提前预看看谁会赢得比赛。壬友的水平都很高,准确地预测到了比赛结局。我当时没有参与预测,今天看了当时的课,觉得挺有意思。壬友提出了一个很有趣问题:比老版三国,曹操横槊赋诗《短歌行》这段,鲍国安犹如曹操附体,一代大英雄大豪杰之豪迈勇毅、洒脱不羁的气势气度及曹孟德作为一代政治家、谋略家、思想家深沉博大的政治抱负和大战在即,求贤若渴之深层次心灵诉求被鲍国安演绎的精彩之至、淋漓尽致、无与伦比!

讀老有感十

讀老有感十《老子》第十章曰:載營魄抱一,能無離乎?專氣致柔,能嬰兒乎?滌除玄覽,能無疵乎?愛民治國,能無知乎?天門開闔,能為雌乎?明白四達,能無為乎?生之、畜之,生而不有,為而不恃,長而不宰。是謂玄德。營魄清虛終抱一,滌除玄覽是無疵。明白老版三国,曹操横槊赋诗《短歌行》这段,鲍国安犹如曹操附体,一代大英雄大豪杰之豪迈勇毅、洒脱不羁的气势气度及曹孟德作为一代政治家、谋略家、思想家深沉博大的政治抱负和大战在即,求贤若渴之深层次心灵诉求被鲍国安演绎的精彩之至、淋漓尽致、无与伦比!


成语大全    www.guotie56.com      Sitemap    Baidunews
法律声明:如有侵权,请告知网站管理员我们会在30个工作日内处理。E_mail:ybzzkj  126.com