无事生非——雾里看花，说说《现汉》中的那些词的读书心得

○《现汉》中有“无事生非”，读wúshì-shēngfēi，解释为“本来没有问题而故意制造纠纷”。

---

“无事生非”会不会是记音词？

我猜测，“无事生非”可能源自“无事寻事”，是对“无事寻事”的记音。“寻事”可能源自“觅事”，其中缘由，此处暂不展开。
我们先来看看“生”字。
○《说文解字》中有“生”，解释为“所庚切，进也。象艹木生出土上。凡生之属皆从生”。○《康熙字典》中有“生”，解释有“又出也”。○《汉语大字典》中有“生”，解释有“长出；生长。如：生芽；生根”。○《现汉》中有“生”，读shēng，解释有“（动）生长：生根｜生芽”。
我们再来看看“非”字。
○《说文解字》中有“非”，解释为“甫微切，违也。从飞下翄，取其相背。凡非之属皆从非”。○《康熙字典》中有“非”，解释有“【玉篇】不是也”。○《汉语大字典》中有“非”，解释有“违，违背。如：非法”。○《现汉》中有“非”，读fēi，解释有“错误（跟'是’相对）：是非｜习非成是｜痛改前非”。

“无事寻事”会读“无事生非”？我猜测，有这种可能。
先来看“寻（生）”，其声母之变，x——sh：

1．“吸腹”可能曾读“收腹”。2．“稀薄”也读“疏薄”。3．“奚落”也读“数落”。4．“习习”可能曾读“熟悉”。5．“戏弄”也读“耍弄”。6．“厦（xià）”也读“厦（shà）”。7．“火霞云”可能曾读“火烧云”。8．“吓人”可能曾读“瘆人”。9．“鲜啤”也读“生啤”。10．“这一向你在忙什么”可能源自“这一时你在忙什么”。11．“不值一笑”可能曾读“不值一哂”。12．“笑笑”可能曾读“失笑”。13．“些微”也读“稍微”。14．“大写特写”可能源自“大书特书”。15．“莘（xīn）”也读“莘（shēn）”。16．“省（xǐng）”也读“省（shěng）”。17．“叙说”也读“述说”。18．“絮絮叨叨”可能源自“说说说说”。

其韵母之变，un——eng：

1．“存心”也读“成心”。2．“敦聘”也读“诚聘”。3．“趸买趸卖”也读“整买整卖”。4．“均分”也读“等分”。5．“慢吞吞”也读“慢腾腾”。

即“寻”可能曾读“生”。

再来看“事（非）”，其声母之变，sh——f：

1．“早膳”也读“早饭”。2．“衣裳”也读“衣服”。3．“烧”也读“焚”。4．“射箭”可能曾读“放箭”。5．“生殖”可能曾读“繁殖”。6．“有剩余”可能曾读“有富余”。7．“面食”也读“面饭”。8．“屎”也读“粪”。9．“爱不释手”可能曾读“爱不放手”。10．“丰收”可能源自“丰丰”。11．“束”也读“缚”。

其韵母之变，hi——ei：

1．“责斥”可能曾读“责备”。2．“挨斥”可能曾读“挨尅”。3．“蚀本”也读“赔本”。4．“侍从”也读“陪从”。5．“十寸是一尺”也读“十寸为一尺”。6．“掷之于地”也读“委之于地”。7．“位置”可能源自“位位”。

即“事”可能曾读“非”。
雾里看花，姑妄言之。

---

旧文参考：觅（2022年10月6日）觅觅（2022年10月8日）觅觅（2）（2022年11月2日）寻事（2022年11月15日）无事寻事（2022年11月16日）