清代农民才女写的这首词，连用29个“春”字，把悲情写到极致的历史知识

贺双卿，康熙五十四年出生在江苏金坛薛埠丹阳里一个贺姓农家之中。出生农家，又是女子，本该一生与诗书无缘，可偏巧她家邻近私塾，她一边做女红一边听教书先生教授诗，又拿自己做的女红去换诗书来读，聪慧的她不仅很快能识文断字，还能写诗作词。 可是，一个会写诗作词的农家女还是农家女，十八岁时，她便在父母之命媒妁之言下，嫁给了一个大字不识的文盲丈夫周大旺。嫁到周家，是贺双卿悲惨命运的开始，丈夫周大旺粗鄙暴虐，对双卿动辄打骂，婆婆也看不上这个儿媳妇，日日冷眼相对，把各种繁重的农活都压在她身上。 最后，年仅二十二岁的贺双卿，死在贫病之中。

今天我们来读一首贺双卿的词《春从天上来·响耕》，在这首词中，贺双卿将自己人生的所有痛苦，都写入其中。

《春从天上来·饷耕》

紫陌春情。慢额裹春纱，自饷春耕。

小梅春瘦，细草春明，春田步步春生。

记那年春好，向春燕、说破春情。

到于今、想春笺春泪，都化春冰。

怜春痛春春几，被一片春烟，锁住春莺。

赠与春侬，递将春你，是侬是你春灵。

算春头春尾，也难算、春梦春醒。

甚春魔，做一春春病，春误双卿。

《春从天上来》，是非常冷僻的词牌，贺双卿能以此词牌作词，说明她的确很精于诗词之道。饷耕就是给在田间耕作的丈夫送饭。

译文

田间路上，春意盎然，词人头上裹着薄纱，独自一个去给田间耕作的丈夫送饭。梅花因为开得早，初春便已经凋零，路上的春草，反射着春天的光辉，显得格外明亮，田间路上，处处洋溢着春天的生机。曾记得，在某个美好的春天，词人向春燕吐露了自己美好的心愿，可是现在那些美好的愿望哪里去了呢？那写满自己美好愿望的笺纸，那含着自己对美好的渴望的泪水，都像春天的冰，化作流水消逝。

这美好的春光，多么让人怜爱，又多么让人痛心，那春天的黄莺，本来能发出非常悦耳的啼叫，但是它被一片春烟困住了。春神啊，这春天是你赠送给我的，还是我送给你的——是你是我也都分不清楚了。即使能算出春天的开始与结束，也算不出，美好春梦，竟在这春天醒来，是什么春魔，让词人做了一个春天的病，这美好的春光负了双卿。

词的上片写词人去给丈夫送饭的路上，看到处处洋溢着春天的生机。面对这美好的春光，词人慨叹起自己的人生。世间的愿望都是美好的，却是被现实无情地撕碎。

下片“怜春”三句词人自比春莺，人生被现实困住了，不能寻求美好的生活，才情被贫困痛苦的现实生活困住了，没有条件写出更好的诗词。“赠与春侬”三句写春天给词人带来的迷惘与惆怅。春神啊，这春天是你赠送给我的，还是我送给你的——词人自己也都分不清楚了。最后四句道出了词人对命运的控诉。到底是这美好的春光误了双卿？还是那曾经美好的幻想误了双卿。

春天是美好的，然而，在悲情词人的眼里，美好的春光不但不能带来欢娱，反而勾起她对往昔美好时光的回忆和所思，物是人非，春光依旧，青春不再，给词人平添无尽的忧思。人生如梦，一场春梦醒来查看，是春风春情耽误了双卿啊。当美好的春天不是为你而来，那么春天有多美好，就会让你有多痛苦。