读专业书的中译本，译者真是太重要了。只有中外文娴熟的兼具专业素养的译者才能真正翻译好外文专业书。最近读了《教学勇气》20周年版本，方彤教授翻译的。比之前的译本真是语言流畅了许多，优美了许多。推荐有志于教师者或对教育学感兴趣者买来一读。试看方《三国演义》是明代罗贯中的历史演义小说，它取材于东汉末年魏、蜀、吴三国鼎立的一段历史，为那个群雄逐鹿的动荡时代提供了全景式的历史画卷，创造了数以百计的栩栩如生的人物形象。这段文字主要介绍了：_____A、《三国演义》的性质B、《三国演义》的主要内容C、《三国演义》的价值D、《三国
《三国演义》是明代罗贯中的历史演义小说，它取材于东汉末年魏、蜀、吴三国鼎立的一段历史，为那个群雄逐鹿的动荡时代提供了全景式的历史画卷，创造了数以百计的栩栩如生的人物形象。这段文字主要介绍了：_____A、《三国演义》的性质B、《三国演义》的主要内容C、《三国演义》的价值D、《三国