读专业书的中译本，译者真是太重要了。只有中外文娴熟的兼具专业素养的译者才能真正翻译好外文专业书。最近读了《教学勇气》20周年版本，方彤教授翻译的。比之前的译本真是语言流畅了许多，优美了许多。推荐有志于教师者或对教育学感兴趣者买来一读。试看方低碳经济是温室气体排放量尽可能低的经济发展方式。_____答案：正确解析：低碳经济是指温室气体排放量尽可能低的经济发展方式，尤其是二氧化碳这一主要温室气体的排放量要有效控制。故本题判断正确。
低碳经济是温室气体排放量尽可能低的经济发展方式。_____答案：正确解析：低碳经济是指温室气体排放量尽可能低的经济发展方式，尤其是二氧化碳这一主要温室气体的排放量要有效控制。故本题判断正确。