七律 苏轼水调歌头的古典文学

序：改写“人有悲欢离别事，尔无爱恨折枝盘”这是一首改自贺宋朝苏轼【水调歌头】的七律，原词被古人誉为中秋词中的第一词，它所刻画的意境极为优美。本人才能有限，意境可能大大不如，我的奋斗目标是改到大家能喜欢。七律作为一种通用文学表现方式应该可以表达出来。（原创七律第52首， 欢迎点击作者，访问其他原创）

正文：

.

酒对月宫询刹那，

乘风归去怕天寒。

舞姿弄影喜凡易，

转阁斜窗入寝难。

人有悲欢离别事，

尔无爱恨折枝盘，

阴晴圆缺古难愿。

千里婵娟共赏欢。

.

格律：仄仄平平平仄仄仄起仄收十四寒押韵 平水韵

修改：11/22原创

询哪岁 -- 询刹那

恐高寒 -- 怕天寒

对酒--酒对

11/23

演凡易-- 喜凡易

照寝难-- 入寝难

人有悲欢圆缺月--人有悲欢离别事

尔无爱恨别离盘--尔无爱恨折枝盘

此情难遍纵今古--阴晴圆缺古难愿

愿众千秋共赏欢--千里婵娟共赏欢

一字之师：记录您的建议

注：

1. 酒对月宫询刹那：端着酒杯问月宫里的神仙现在他们那里是什么时间了。刹那，极短的时间，代指神仙的时间，“天上一日,地上一年”。

2.舞姿弄影喜凡易：起身舞蹈玩赏着月光下自己清朗的影子，还是喜欢人间烟火使人轻松愉快。

3.转阁斜窗入寝难：（月亮）转阁斜（照入）（我）还是（兴奋得）难以入眠。“入寝难”同原词“无眠”。

4.尔无爱恨折枝盘：月亮你有爱恨的感情吧？可又为什么总是在人们离别之时才圆呢？“折枝”代“折柳”，.“盘”代“园”，（人们）离别（时）你（月亮）就园（盘）。汉朝长安，凡送客至灞桥，常折柳枝相赠。后用来代指送别：折柳赠相知。

背景：

【水调歌头】（苏轼北宋）

（丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。）明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。