赵翼归隐过永州，戏赋绝句悼杨妃｜元明清诗撷萃(57)的古典文学

赵翼画像

赵翼，字云崧，一字耘松，号瓯北，别号三半老人，阳湖人。清乾隆二十六年进士，历任广西镇安知府、广东广州知府等职，官至贵州贵西兵备道。后辞官，主讲于安定书院。嘉庆十五年，赴鹿鸣宴，赏三品顶戴。赵翼长于史学，考据精赅，所著《廿二史札记》与王鸣盛《十七史商榷》、钱大昕《二十二史考异》合称"清代三大史学名著"。论诗主"独创"，反摹拟。与袁枚、张问陶并称清代性灵派三大家。有《瓯北诗集》等传世。

永州城

永州道上

烟雨潇湘泛使槎，九疑一半暮云遮。

长途已过峰回雁，宽政今无俗捕蛇。

袁渴尚传迁客记，浯溪难访漫郎家。

箧中剩有春陵句，留伴孤灯一炷斜。

【注】潇湘：潇水源出湖南省蓝山县九疑山，北流到零陵县汇入湘江，因而湘江中游与潇水汇合后一段亦称潇湘。槎：木筏。这句说乘着木筏在烟雨迷濛的潇湘上漫游。

九疑：山名。在湖南省宁远县南。其山九峰，形势相似，故名；峰回雁：指回雁峰，在湖南衡阳县南，峰势如雁之回旋，故称。相传北雁南飞，不过衡阳。

捕蛇：唐代柳宗元贬谪永州时曾作《捕蛇者说》，文中通过捕蛇者的叙述，有力地揭露了横征暴敛给劳动人民带来的深重苦难，抨击了当时苛政的惨毒。这句说如今吏治不苛，不再见到捕蛇的恶俗。袁渴袁家渴，在零陵县芜江附近。柳宗元“永州八记”中有《袁家渴记》。渴，当地方言水反流者为渴。迁客：谪迁的人，这里指柳宗元。柳宗元和刘禹锡等人曾参加王叔文集团，进行政治革新活动。王叔文失败后，柳被贬为永州司马。

永州 柳子祠

浯溪：源出湖南省祁阳县西南松山，东北入湘水。唐代诗人元结爱它风景优美，便在溪畔住家，取名叫浯溪，作《浯溪铭》。漫郎：元结的号。这两句说在永州至今还流传着柳宗元的《袁家渴记》，而元结浯溪的住处却无法寻觅；箧：小箱子。春陵：指元结《春陵行》诗。春陵，故城在今湖南省宁远县西北。这句意思说书箧中还保存着元结的诗篇。一炷：这里犹一盏。炷，灯芯。

这首诗是作者辞官回家、路过永州（今湖南零陵县）时所作。一路上，作者经过有名的历史胜地，凭吊了唐代著名诗人柳宗元和元结的遗迹，不禁产生了思古的幽情。

山水游

悼杨妃

(古来咏杨妃者多矣，多失其平，戏为一绝)

鼙鼓渔阳为翠娥，美人若在肯休戈。

马嵬一死追兵缓，妾为君王拒贼多。

【注】杨妃：名太真，字玉环。入宫后得到玄宗的宠幸，天宝四载封为贵妃。鼙鼓：军中所用的鼓。这里借指发生战事。渔阳：治所在今天津市蓟县。翠娥：喻美女。这里指杨贵妃。肯休戈：怎么肯休兵。戈，一种古代兵器。马嵬：马嵬坡，在今陕西省兴平县西。安史之乱爆发后，唐玄宗从长安仓促西奔成都，路经马嵬驿时，六军不发，发生兵变，杀死杨国忠，唐玄宗也被迫将杨贵妃缢死在这里。

隐山翁

相传安禄山起兵叛乱，是为了夺取杨责妃，后来听说杨贵妃被绞死于马嵬坡，以至叹惋数日。“妄为君王拒贼多”，对唐玄宗的腐败无能作了辛辣的讽刺。

耘松居

论诗·其二

李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。

江山代有才人出，各领风骚数百年。

赵翼诗集

赵翼的这首诗用词朴实，通俗易懂。大意为：李白、杜甫的诗篇已经被万人所传颂，到如今已经没有什么新鲜感了。而每个朝代都会出现一些人才，他们的才华、学识和著作都会流传百年。